|
三角琴合奏团韵味浓郁浸润心灵 黄红英《俄罗斯之旅》车载音乐专辑
三角琴乐团与合唱助阵，十六首不朽金曲。本辑录音专程远赴俄罗斯实地录制，黄红英亦特别走访了莫斯科、圣彼德堡、及下诺夫哥罗德（原高尔基市）三个城市，以期唱出作品的内在蕴含。另有多名俄罗斯音乐家加盟和音助阵，为唱片再添一抹色彩。。收录了十六首俄罗斯不朽金曲，如：《莫斯科郊外的晚上》、《山楂树》、《喀秋莎》、《纺织姑娘》等。由于这些都是大家耳熟能详的歌曲，因此也没有太高的期望。不料到了第五首歌曲《遥远的地方》时，却令我大惊失色！这首歌曲好听得令我觉得白白浪费了四十余年的青春，相逢恨晚啊！
三角琴合奏团韵味浓郁浸润心灵 黄红英《俄罗斯之旅》车载音乐专辑
除了旋律好听之外，歌词亦非常清新动人，没有丝毫翻译的桔涩。在此，忍不住摘录一小段，让各位先睹快：
在遥远的地方，那里云雾在飘荡，微风轻轻吹来，飘起一片麦浪。在亲爱的故乡，在草原的小丘旁，你同从前一样，时刻怀念着我......
据黄红英说，这些都是伴着她那一代人长大的歌曲，她对这些歌曲有着浓厚的感情，因此唱起来格外亲切、投入，相信你可以由她深情的演唱中感受到。
在这个录音中，收录黄红英歌声所用的是雨果赖以吃糊的经典古董话筒，但也有少数几首歌由于场地的局限而必需换上不同的话筒，可惜音质就不如古董话筒的清晰通透，阁下不妨考考自己的宝贝系统及耳力，听听有何不同？
曲目列表
01 莫斯科郊外的晚上 Evening In The Environs Of Mos
02 纺织姑娘 Weaving Girl
03 夜歌 Night Songs
04 红莓花儿开 Red Berry Flowers
05 遥远的地方 The Place Far Far Away
06 山楂树 Hawkthorn Tree
07 小铃铛 Tinkler
08 照镜子 Look Into The Mirror
09 小路 Path
10 田野静悄悄 Soundless Field
11 春天里的鲜花怒放 Flesh Flowers Blooming In The Spring
12 深深的海洋 The Deep Ocean
13 苏丽珂 Su Li Ke
14 含苞欲放的花 Flowers In Bud
15 小杜鹃 Cuckoo
16 喀秋莎 Ke Qiu Sha
| 
发表于 2021-6-30 00:20:01
发表于 2021-10-6 21:44:16
